The Spanish name Aldana means a combination of Alda + Ana. The gender of name Aldana is Girl The name Aldana comes from the Spanish The meaning of name Aldana is a combination of Alda + Ana.